Rechne bloß nicht um, aber rechne mit allem!

Es ist unglaublich! Wisst ihr, wie wenig der Euro derzeit wert ist? 1 Euro sind 6,59RMB Als ich nach China kam, letztes Jahr, lag es noch bei 8,3… und viel früher bei 12. Ich rechne ja nicht mehr oft um, weil man die Preise irgendwann ja kennt, aber… letztens habe ich es doch getan, weil ich mich fragte, wieso von meinem Konto ständig 450€ abgezogen werden, wenn ich doch nur 3000 RMB abhebe. Und dann habe ich umgerechnet, wie viel mein neues 10qm Zimmer kostet und musste fast kotzen: 500€. Ja richtig. Ich zahle für mein Furzzimmer in einer Gastfamilie 500€. Das zahlen andere Leute für eine ganze Wohnung. Das bedeutet, dass die Hälte meines Gehalts für die Miete draufgeht.

Ich kann das Spiel jetzt ja noch weitertreiben:

1 Kaffee to go: 3€

1L Importierte Milch: 3,20€

Mittagessen beim Imbiss: 2,20€ (normalerweise 1,40€)

Durchschnittlicher Einkaufswert (Gemüse, Saft, Eier, Joghurt): 15€

Das Schlimme ist, dass ich mein Gehalt in Euro auf mein deutsches Konto überwiesen bekomme. Da muss ich nicht nur 6€ Abhebungsgebühren zahlen seit meine DKB Kreditkarte verloren ist, sondern eben das ausgleichen, was im Kurs gerade den Bach runtergeht. Und weil ich mich gerade in einer kuriosen Gefühlslage aus Optimismus (nur noch 4 Monate!) und Resignation (scheiß auf alles, ich mach das, worauf ich Lust habe, kann ja eh kaum schlimmer werden!) befinde, habe ich heute eine dreimonatige Mitgliedschaft in einem Fitnessstudio gegenüber meinem neuen Wohnblock abgeschlossen. Wollt ihr wissen, was ich dafür hingeblättert habe? Ganz ehrlich? 200€.

Luxus-Lifestyle-Fitnessstudio?

Keine Spur.

Immerhin: Die Fenster sind geschlossen, das Studio läuft über Luftreiniger und es gibt ein Schwimmbad. Und zahlreiche Yogakurse. Das wird mein 2. Wohnzimmer habe ich beschlossen, denn das Wohnzimmer, das eigentlich ein Grund war, wieso ich mich ausgerechnet für diese Wohnung und nicht die, die 90€ günstiger gewesen wäre, entschieden hatte, wird ja von den Eltern meiner Mitbewohnerin eingenommen. Ach, den Witz kennt ihr noch gar nicht! Geht eine Deutschlehrerin auf Wohnungssuche… (spulen wir den Teil vor, wo sie sich 2 verdreckte, schäbige Wohnungen für eine stolze Miete von 450€ vorher angesehen hatte). Kommt sie in eine Wohnung, in der eine nette, gleichaltrige Chinesin und ein Franzose Mitte 30 wohnen. Chinesin voll nett, Franzose ganz ruhig, angenehm. Okay, Zimmer ein bisschen klein, aber der Rest der Wohnung riesig! Ist gebont, sie nimmt das Ding. Macht ne Anzahlung, zieht 5 Tage später mit Sach und Pack ein. Dass da die Mutter schon während des Umzugs immer mal da ist, ist doch nicht komisch. Wird sogar vorgestellt. Ja, ganz reizend. Doch in der ersten Nacht dämmert es der Deutschen: Mutti wohnt mit der Tochter in einem Zimmer. Papi kommt immer zum Abendessen vorbei und geht dann wieder (wohin weiß sie bis heute nicht). Ist das Dauerzustand?, fragt sie den Franzosen. Ja, sagt er, und fügt hinzu: Die sind alle so lieb und nett und ach- total toll hier! Die Deutsche blinzelt. Prinzipiell hat sie ja nichts dagegen, Gastfamilie hatte sie immerhin noch nicht auf ihrer Liste. Aber hatte sie sich nicht eine WG mit 2 Mitbewohnern angesehen? Nein, eigentlich ist es eine ganze Familie, die zwei ihrer drei Zimmer untervermieten, um so die Miete zusammen zu bekommen. Mutti und Papi arbeiten zwar den ganzen Tag, aber sie sind da, wenn man eben auch da ist; morgens und abends. Und wäre das nicht alles schon witzig genug, ist Mutti Buddhistin und betet morgens und abends ca. 1 Stunde im Wohnzimmer. Man rennt da also durch und die spricht da ihre Mantras oder was auch immer.

Bis jetzt habe ich mich noch nicht getraut den Wasserkocher (steht genau wie der Reiskocher im Wohnzimmer, in der Küche sind keine Steckdosen auffindbar) einzuschalten, wenn sie betet. Aber heute Nachmittag brauchte ich so dringend einen Kaffee und sie betete und betete und betete…. 1,5 Stunden ging das. Irgendwann wurde es mir dann zu blöd und ich nahm den Wasserkocher in mein Zimmer. Ich weiß auch nicht, ob ich jemals zum Kochen komme, denn die fahren ja ständig 6 Gänge auf! Gut, dafür isst man da mit… in der Miete ist quasi Kost, Wasser, Heizung, Internet, Strom, Gas und Reinigung der Wohnung enthalten.

Aber eben auch eine ganze verdammte chinesische Familie!

Ob ich mich beschwere? Vielleicht irgendwann, wenn ich mal nachts spät nach Hause komme, betrunken bin, laut singe und lärme und man mir das am nächsten Morgen dann vorhält. Aber verdammt – das müsste ich dann ja schon echt herausfordern! Ich bin so umgänglich und flexibel, dass man mich wahrscheinlich in eine Jurte inmitten der Mongolei stecken könnte – und ich würde morgens die Ziegen noch auf die Wiese treiben.

Ich weiß nicht, ob das ein Zustand (buddhistischer) Gelassenheit ist, den ich hier lebe, oder aber nur die Ruhe vor dem Sturm. Kleinere Explosionen habe ich in letzter Zeit eifrig an meiner alten Vermieterin ausgelassen, denn die hat natürlich nicht meine Kaution zurückgezahlt. Steht so im Mietvertrag, Recht hat sie. “Wenn man früher als zum vereinbarten Auszugstermin die Wohnung verlässt, wird die Kaution nicht zurückerstattet.” Daher hatte ich bis vor 2 Tagen auch noch Nachmieter gesucht und sogar jemanden gefunden! Ich war hellauf begeistert, auch wenn diese Nachmieterin nur bis Mitte Juli und nicht Ende Juli bleiben wollte… naja, dachte ich, kann man ja noch verhandeln. Da rief ich also meine Vermieterin an und erzählte ihr davon, dass ich jemanden für 4 Monate gefunden hatte und fragte nach meiner Kaution, die sie mir zugesichert hatte, sollte ich jemanden finden. Geht nicht, sagt sie. Die bleibt ja nicht so lang, wie in deinem Vertrag steht. Auf diese Aussage hatte ich mich mental schon eingestellt, also sagte ich, dass man dann meinetwegen die Kaution kürzen könne, ich wäre auch mit 50€ weniger zufrieden. Dann jammerte sie rum und meinte, sie habe jetzt keine Zeit, sie rufe später an. Legte auf.

Ich wartete auf den Anruf, schrieb SMS.

Nichts.

Immerhin wollte ja aber die Nachmieterin einziehen und ich konnte ihr nur sagen, dass ich auf die Vermieterin wartete. Dann sprang die Nachmieterin ab, natürlich. Was sollte ich tun? Ich resignierte, denn mir wurde klar: Egal, was ich tat, das Geld würde weg sein.

Heute, ein Tag vor meinem offiziellen Auszugstermin aus der alten Wohnung (ich hatte mein Zimmer schon geräumt, aber hielt den Schlüssel trotzdem noch zurück), ging ich eben dort hin und riss die Tür in mein Ex-Zimmer auf: Da saß ein nackter Chinese auf meinem Bürostuhl.

Lest den Satz noch einmal.

Ich habe mich nicht vertippt.

Die Tür schloss ich wieder, dann begann ich rumzuschreien. Ich mein, der arme Kerl trug ja keine Schuld, er wohnte hier nur 2 Tage, sagte er (nachdem er sich was angezogen hatte). Aber das hieß, dass die Bitchkuh von Vermieterin innerhalb meiner noch bezahlten Mietzeit jemanden in das Zimmer geholt hatte. Der Chinese bekam es mit der Angst zu tun, immerhin tobte da eine schwarz gekleidete Ausländerin und rief die überlsten Beschimpfungen gen Himmel. Da bekam ich die Vermieterin ans Ohr gedrückt. Ich log, als ich ihr sagte, ich hätte Nachmieter, die sich für das Zimmer interessierten, das sie jetzt schon vergeben hatte. Nein, nein, rief sie. Sie könne ‘meine Freunde’ (sie nennt alle Ausländer meine Freunde, egal ob der aus den Staaten oder Togo kommt) immer noch dort wohnen lassen. Sie habe nur gesehen, dass mein Zimmer frei war… blabla. Ich sagte ihr, dass ich ein Unmensch wäre, würde ich ‘meine Freunde’ bei solch einer Intrigantin wohnen lassen. Und dann schob ich ein ‘fucking bitch‘ hinterher und legte auf.

Erstaunlicherweise ging es mir danach recht gut, ich war nicht einmal wütend, sondern musste erst einmal lachen. Vielleicht, weil ich von Anfang an wusste, dass ich nur verlieren konnte. Vielleicht aber auch als Selbstschutz, damit mich diese Stadt hier nicht kaputt macht (als könnte ich mich da groß wehren…).

Das ist heute passiert und ich werde eine Freundin aus Nanjing noch beauftragen einen netten Text für mich zu übersetzen, den ich ihr als SMS hinterher schicke. Ich habe das Bedürfnis noch einen draufzusetzen, weil ich mir nicht sicher bin, ob sie das Wort ‘bitch’ kennt. Ich muss da sicher gehen, dass sie sich auch beleidigt fühlt 😀

Oh verdammt, wieso ist dieser Beitrag so lang geworden? Ich wollte doch nur über den Wechselkurs schreiben… Tja ähm, das Kapitel ‘Wohnung, Wohnumstände und WGs’ wird noch nicht abgeschlossen sein, ich bin quasi nur von einem Irrenhaus ins nächste gezogen. Ich kann mir jetzt aber zumindest über eines sicher sein: Mein nächstes Zimmer liegt in der Beppener Str. 23 in Bremen und das sind doch mal gute Nachrichten.

This is a post from Diane.