Ein kleiner Beitrag zu der oft gestellten Frage: Wie schreibe ich meinen (westlichen) Namen auf Chinesisch? Variante 1: Ich belasse es einfach dabei, sollen die Chinesen doch die lateinische Schrift lesen… Variante 2: Ich übersetze phonetisch, das bedeutet, dass ich…